Camino portugés, portugalské camino, je jedna z variant svatojakubské cesty a mezi českými poutníky zdaleka ta nejoblíbenější. 🐚
Už si ani nevzpomínám, kdy mě poprvé napadlo vyrazit na Camino, ale dva roky jsem měla katedrálu v Santiagu na obrazovce pracovního počítače a čekala, až skončí covid. 😣
V roce 2022 jsem se konečně vydala na svoji první svatojakubskou cestu – Camino Portugés! 🤩
Pokud se chystáte vyrazit na první Camino, přečtěte si Camino: Kompletní průvodce přípravou na cestu., který vám pomůže s výběrem trasy i základní orientací.
V článku najdete kompletní itinerář na 11 dní, který jsme prošli po vnitrozemní variantě Camino Portugés*.
*Trasy jsou dvě – vnitrozemní a podél oceánu. Výhodou vnitrozemí je méně turismu, stabilnější počasí a krásné portugalské vesničky.
Základní informace o trase:
| Výchozí místo | Lisabon / Porto |
| Cílové místo | Santiago de Compostela |
| Celková délka | cca 610 km (z Lisabonu) / cca 240 km (z Porta) |
| Délka z Porta (pěšky) | cca 240 – 270 km |
| Počet etap | 10–14 dní z Porta (podle tempa) |
| Náročnost | lehká |
| Převýšení | mírné |
Kompletní itinerář: Camino portugés
Camino portugés jsme žačali v Porto. To je nádherné město a pokud jste ho nikdy nenavštívili, doporučuji naplánovat extra den a město si před cestou projít jako turista.
Ubytování (doporučuji): Zero Box Lodge Porto. Zážitkové bydlení v bývalé bance. Většina pokojů nemá okna a výborně se tak vyspíte. 😁
Etapa 1: Porto -> Vilarinho
Vzdálenost: 27 km
Samotné Camino začíná v srdci Porta u Catedral do Porto. Právě v katedrále si můžete vyzvednout Credencial.
První etapa pro mě byla ve znamení naprosté euforie. Chtěla jsem si vychutnat každý krok a šla opravdu pomalu. Tak pomalu, že mi z rezervovaného ubytování volali, jestli dorazíme, nebo můžou místo nabídnout někomu jinému. V půl čtvrté odpoledne. Trochu mě to překvapilo, ale oprvadu většina lidí vychází brzy ráno a denní nálož kilometrů ujde do brzkého odpoledne.
Začali jsme proto každý den vycházet kolem 6 hodiny ráno, abychom co nejvíce ušli před poledními extrémními teplotami. Před snídání jsme měli za cíl ujít 10 km.
Ubytování: Casa da Laura (R. Estreita 112, 4485-408 Macieira da Maia, Portugal), rezervovala jsem předem e-mailem (anglicky). Možnost vyprat si v ruce, použít základní vybavení kuchyně, posedět na zahradě a zdarma ochutnat místní víno a domácí sušenky.
Etapa 2: Vilarinho -> Barcelos
Vzdálenost: 28 km
Etapa překvapivě v pohodě a zatím se nedostavila únava. Určitě tomu hodně přispívá výborná portugalská káva, na kterou narazíte v každé vesnici a vychutnáte si jí skoro zadarmo (kolem 1 eura). K tomu absolutné miluji sladkosti a pravidelně testuji pastel de nata – typický portugalský dezert, který vznikl v Lisabonu, ale naštěstí pro mě ho prodávají i na severu Portugalska. 😄
Většina místních, které potkáváme nemluví anglicky. Do slovníku si zařazuji „Olá“ = Dobrý den a „Obrigada“ = Děkuji. (Pokud jste muž, tak „Obrigado“.)
S touhle slovní zásobou bych si asi vystačila až k hranicím, kdybych nenašla opušťěné štěně, neobcházela náhodné domy v portugalských vesnicích a nesnažila se zjistit, komu pejsek patří. Proběhlo i telefonování s veterinářem z nejbližšího města, ten ale naštěstí uměl trochu anglicky. Štěně se nakonec ujal majitel kavárny, kam jsme došli vyčerpaní horkem, my i chudák štěně.
Etapa 3: Barcelos -> Vitorino dos Piaes
Vzdálenost: 20 km
Etapa má mít 20 km. My se ale ztratili a nachodili dalších 5 km. Ačkoliv je Camino obecně velmi dobře značené, někdy se vyplatí podívat se do mapy nebo telefonu. Občas se na trase objeví alternativní cesty, nebo se různé cesty kříží, a i přes skvělé značení se může stát, že jdete někam jinam, než jste chtěli.
Pro sledování nebo už samotné plánovaná trasy doporučuji aplikaci Way of ST James (Buen Camino). Pokud povolíte sledování, vždycky můžete v aplikaci zkontrolovat, jestli jdete správně.
Po této etapě jsme se ubytovali na nejkrásnějším ubytování z celé cesty, které doporučuji všemi deseti!
Ubytování: Estabulo de Valinhas (Rua da Fonte Quente, 251, 4990-832 Vitorino dos Piães, Portuga). Bývalé koňské stáje jsou předělané na pokoje. Pokud dorazíte ve velkém horku, určitě oceníte přírodní jezírko, ve kterém se můžete vykoupat (což bylo to první, co jsem udělala). Večer strávíte díváním se do vinice, nebo čtením si v houpací síti ve velké zahradě spolu s místními kočkami. Prostě nádherný zážitek!
Etapa 4: Vitorino dos Piaes -> Ponte de Lima
Vzdálenost: 13 km
Tato etapa měla být pohodová, krátká a odpočinková. A přesto jsem právě tenhle den sama se sebou nejvíc bojovala. Ta opravdová výzva pro mě osobně nejspíš měla být psychická. A nečekala jsem to!
V jednu chvíli jsem se zastavila a prostě jsem nechtěla jít dál. Nemělo to žádný rozumný důvod. Prostě jsem nechtěla. A dovedlo mě to k připomenutí si úplně jednoduché věci – Když nemůžeš, tak nepřidávej. Sedni si, dej si limonádu, odpočiň si a pokračuj, až když jet ti lépe. Camino ani život není závod.
Ponte de Lima stojí za procházku, odpoledne jsme se toulali po městě, seděli u řeky a večer zašli na tapas.
Etapa 5: Ponte de Lima -> Rubiaes
Vzdálenost: 18 km
Z Ponte de Lima vykročíte po historickém mostě. Nejdřív si ale přečtete legendu o pověře, že kdo most překročí, ztratí všechny vzpomínky a vymaže se mu paměť. Podobné příběhy se mi obecně hrozně líbí, stejně tak jako symbolika toho, překročit most právě na camino.
Více o legendě si můžete přečíst třeba tady: Tavel in Portugal
Etapa 6: Rubiaes -> Tui
Vzdálenost: 20 km
Šestý den portugalská část pomalu končí a loučíme se proto s nízkými cenami i poklidnou cestou, bez stovek dalších poutníků. 😄
Hranice se nachází mezi portugalským městem Valenca a španělským Tui. Města i země jsou oddělená řekou a hranici překročíte na mostě.
V Tui je nádherná katedrála, která rozhodně stojí za návštěvu. Nezapomeňte si credencial, díky kterému dostanete slevu na vstupné (a razítko k tomu). V katedrále se kromě kostela dostanete i na prohlídku věže s vyhlídkou a zasnít se tak nad nedávnou cestou Portugalskem.
V Tui začíná větší množství poutníků a v tak teď na cestě budete potkávat výrazně více lidí.
Etapa 7: Tui -> Redondela
Vzdálenost: 31 km
Nejdelší etapa byla pro mě paradoxně mnohem pohodovější než odpočinkový den, kdy jsem si dovolila menší krizi. Nacházíme skvělé tempo a zvykáme si vstávat velmi brzy ráno. Ranní rutina spočívá v rychlé hygieně, zabalení věcí a vydání se na cestu pomalu ještě se zalepenýma očima. Prvních deset kilometrů jdeme obyčejně bez zastávky a přibližně kolem 8–9 hodiny hledáme kavárnu nebo vhodné místo k sezení pro snídani ze zásob v batohu. Po „ranní rozcvičce“ nás čeká „už jen“ 21 km.
Ve Španělsku i Portugalsku potkáváme jednu kočku za druhou. 😊
Etapa 8: Redondela -> Pontevedra
Vzdálenost: 21 km
Po předchozím dni mám pocit, že 21 km je málo a celé odpoledne trávíme chozením po městě.
Pontevedra je upravené turistické město s krásnou Bazilikou Panny Marie. Na cestě už zdaleka nejsme sami a v ubytovnách běžně vídám ženy, které si s sebou vzali nejen slušnější oblečení na večer, ale i řasenku.
Pro lepší pocit si dávám španělské churros s horkou čokoládou. To zabere vždycky.
Etapa 9: Pontevedra -> Caldas de Reyes
Vzdálenost: 21 km
Nejteplejší den z celého Camino, kdy se teplota vyšplhala na 39 °C ve stínu. Pokud si můžete vybrat, neplánovala bych znova cestu na letní měsíce. Teploty se dají zvládnout, ale zpětně bych byla některé dny ráda, kdybychom se s extrémně vysokými teplotami prát nemuseli.
Pokud půjdete a bude teplo, rozhodně ale doporučuji odbočit ze značené cesty na vodopády. Odbočku neminete, je značená a sice si zajdete asi dva kilometry, zato se ale vykoupete přímo pod vodopády nebo kousek za nimi. My zvolili variantu za vodopády, která sice nebyla tak fotogenická, zato bez dalších lidí. A voda úžasně ledová. Namočila jsem si všechno oblečení, co jsem měla na sobě a zbytek cesty ve velkém horku utekl jako nic.
Etapa 10: Caldas de Reyes -> Padrón
Vzdálenost: 19 km
Na této části už potkáváme takové množství lidí, že i v lese to vypadá jako v centru města. Poslední kilometry do Santiaga chodí celé rodiny, včetně těch s opravdu malými dětmi i hodně starými prarodiči. S kočárky a klidně i se psi.
Camino se v této části stává opravdu hodně komerční a na každém kroku potkáte suvenýry. Uprostřed lesa si můžete koupit mušli na batoh nebo magnetku na lednici. V lese u cesty hrají muzikanti a očekávají příspěvek.
Tady jste zkrátka jedním z turistů a jakkoliv se nám to nelíbí, je to součást cesty. Naopak příjemným vedlejším efektem je pro mě opět jídlo. Kde jsou turisti, tam je velké množství restaurací a kde je velké množství restaurací, tam je vyšší konkurence a jídlo vynikající.
V Padronu nezapomeňte ochutnat typické tapas pimiento de padrón. To jsou malé papričky připravené na oleji, se solí.
Etapa 11: Padrón -> Santiago de Compostela
Vzdálenost: 25 km
Poslední etapu si vychutnáváme jako poslední kousíček dortu. Jdeme pomalu a já si téměř neustále snažím uvědomovat teď a tady, abych si poslední kroky co nejvíce užila.
Do Santiaga jsme dorazili kolem jedné hodiny odpoledne a sedli si před katedrálu k ostatním, kteří ten den dorazili. Katedrála je krásná a my jsme na sebe pyšní.
Camino mi připomnělo, že i dlouhá cesta se dá ujít (leccos v životě se dá zvládnout). Stačí jít pořád dopředu. Neznamená to ale nikdy se nezastavit a neodpočinout si. 💛
Jak si na Camino zabalit?
Pokud vás čeká Camino Portugés, možná právě řešíte, co si vzít s sebou a co už je zbytečné. Připravila jsem pro vás dva podrobné články: Průvodce balením na Camino de Santiago: 5 klíčových tipů a Moje výbava na trek: co si zabalit na dálkový pochod.
Fisherman’s Trail – krásná alternativa ke Camino Portugés
Pokud vás lákají dálkové trasy v Portugalsku, ale chcete spíš divokou přírodu a výhledy na oceán než poutní cestu, podívejte se i na Fisherman’s Trail. V článku Fisherman’s Trail v Portugalsku: Kompletní průvodce nejkrásnější pobřežní trasou Evropy najdete praktické informace i osobní zkušenosti z cesty.
Jaroslava Dobešová
Ahoj,
děkuji za krásný článek.
Chystáme se v říjnu z Porta, ale máme jenom 10dní.
Nejsem si jistá jestli to není málo, abychom došli.
Všude se píše, jak se dostat do Santiaga, ale nikde jsem nenašla, jak se dostat zpátky.
Děkuju za tip.
Jarka
Evi
Ahoj,
To je skvělá otázka! V Santiago de Compostella je letište. Po každém Caminu jsem letěla ze Santiaga do Prahy s přestupem (v Barceloně). Ze Santiaga na letiště aktuálně jezdí autobus číslo 6A, staví na této ulici: rúa do Hórreo, lístek stál loni 1 euro. Tyto informace a odkazy na jízdní řády doplním do článku Kompletní průvodce přípravou na cestu. Určitě se bude hodit více poutníkům! 🙂
Jarko (máte moc krásné jméno), 10 dní je výzva, ale záleží, jak jste trénovaní. My šli centrální cestu na 11 etap (11 dní) a varianta podél oceánu mi vychází podobně (je dokonce trochu delší). Vy ale můžete být třeba rychlejší. Centrální by se dala za 10 chůze stihnout tak, že bych spojila etapy z Barcelos rovnou do Ponte de Lima (33,6 kilometrů).
V každém případě si to moc užijte a budu ráda, když napíšete, až se vrátíte.
Buen Camino 👟🌞
Eva
Dagmar
Děkuji za pro mne velmi důležité informace. Popsala jsem 4 listy A4 papíru, ráda si věci píšu. Chystám se na camino v září a zvažuji, zda půjdu z Porta trasu kolem oceánu, nebo tu vnitrozemskou. Najdu někde podrobný itinerář trasy podél atlanského oceánu? Je mi 62 let, chci jít sama, nikdy jsem sama nikam necestovala a bojím se, ale moc po té cestě toužím.
Evi
Krásný den a předně děkuji za komentář! 🤩 Cestu podél atlantského oceánu jsem sama zatím nešla a proto není přímo itinerář na blogu, ale mapu jsem pro vás našla na webu Ultreia: ultreia.cz/trasy-eu/portugalsko/. Pokud zvládáte angličtinu, dá se cesta naplánovat v mobilní aplikaci Buen Camino (Ways of St. James). Ať si vyberete kteroukoliv variantu, jsem si jistá, že pro vás bude Camino nezapomenutelným zážitkem. Září je skvělá volba a vy jste skvělá, že do toho jdete! Přeji Buen Camino a mnoho dalších sólo cest, na které se potom pravděpodobně taky vypravíte! 👟🌞
Ivana
Dobrý den, Dagmar,
Také se chystám na Camino, také sama, také chci zkusit trasu kolem oceánu. Jsem dokonce o krapitek starší. Půjdu v říjnu a byla bych Vám moc vděčná, kdybyste mě mohla občas poslat pár informací a postřehů.
Díky Ivana
Ivana
Dobrý den, Dagmar,
Také se chystám na Camino, také sama, také chci zkusit trasu kolem oceánu. Jsem dokonce o krapitek starší. Půjdu v říjnu a byla bych Vám moc vděčná, kdybyste mě mohla občas poslat pár informací a postřehů.
Díky Ivana
Jirina Plihalova
Děkuji moc. Krásně jsem si pročetla. Těším se na reportáž. Hezký den.
Evi
Děkuji a doufám, že se vám bude líbit i vyprávění o Francouzské Svatojakubské cestě, která je další, proto je vyprávění na pokračování 🤗
Lili
Krásně napsané, fajn počteníčko, vůbec jsem netušila, že se dá jít i portugalská cesta 🙂
Evi
Moc děkuji 😊 Taky jsem se o nich (jsou totiž dokonce dvě hlavní) dozvěděla až když jsem hledala kratší alternativu.